Kissinger sobre el liderazgo y el sentido común
Por Carlos Alberto Montaner
Me vino de las manos de Beatrice Rangel. La conocí cuando fue Ministra de Carlos Andrés Pérez, en su segundo gobierno. Realmente era más que ministra. Era una “apagafuegos”, como debe tener todo gobierno latinoamericano que se respete. Como resultaba endiabladamente inteligente, y hablaba inglés y francés, además de español, y como tenía una esmerada educación, era perfecta para el cargo.
La volví a ver al comienzo del éxodo venezolano hace ya unos cuantos años, vinculada a una fundación que echaba rodilla en tierra por la institucionalidad democrática de América Latina (Interamerican Institute for Democracy), que hoy dirige Tomás Regalado, exalcalde de Miami. Ahora era la portadora de una obra de Henry Kissinger (una de las personas que más admira) sobre el tema del liderazgo. El libro traía seis ejemplos de líderes muy diferentes que alguna relación tuvieron con Kissinger a lo largo de su fecunda vida. (Kissinger tiene 99 años).
Is the Republican Party headed toward insignificance? The Economist magazine underlines the non-reformist character of a significant percentage of current Republicans and concludes that it is very dangerous. The article was sent to me by Santiago Morales, who was very worried. Santiago was sent by the CIA to Cuba at 18 years old and spent 18 years in jail. I dedicate the final paragraph of this article to describe the magazine.
¿Va el partido republicano camino de la insignificancia? La revista The Economist subraya el carácter nada reformista de un porcentaje significativo de los republicanos actuales y concluye que es muy peligroso. El artículo me lo envió Santiago Morales, muy preocupado. Santiago fue enviado por la CIA a Cuba a los 18 años de edad y pasó 18 años en la cárcel. Dedico el párrafo final de este artículo a describir la revista.
It has been 10 years since Oswaldo Payá and Harold Cepero were assassinated in Cuba. It was July 22, 2012. We’ll get to that later. Ángel Carromero, a Spaniard, and Aron Modig, a Swede, were, more or less, witnesses to the murder. Carromero was a delegate of Nuevas Generaciones (New Generations,) the youth organization of the Spanish Popular Party, and Modig was the president of Sweden’s Young Christian Democrats.
Hace 10 años que asesinaron a Oswaldo Payá y a Harold Cepero en Cuba. Fue el 22 de julio del 2012. Luego llegaremos a eso. Ángel Carromero, un español, y un sueco, Aron Modig, fueron, más o menos, testigos del crimen. Carromero era un delegado de Nuevas Generaciones, la organización juvenil del Partido Popular español, mientras Modig era el Presidente de las Juventudes de la Democracia Cristiana sueca.
Petro’s experiment in Colombia will go terribly wrong. Mario Vargas Llosa has said it clearly. Colombians voted wrong. Also the Peruvians, and the Argentines and the Mexicans. Voting for the worst option is within everyone’s reach. Mario is an excellent writer, winner of the Nobel Prize in 2010, but he is not the Oracle of Delphi, nor does he try to appear so.
El experimento de Petro en Colombia saldrá, probablemente, rematadamente mal. Mario Vargas Llosa lo ha dicho con todas sus letras. Los colombianos votaron mal. También los peruanos, y los argentinos y los mexicanos. Votar por la peor opción está al alcance de cualquiera. Mario es un excelente escritor, Premio Nobel en el 2010, pero no es el Oráculo de Delfos, ni trata de parecerlo. Es, sencillamente, una persona experimentada que viene de la izquierda.
Recent Comments