Archive | August, 2021
LA VENEZUELA QUE HUBIERA DESEADO DEJAR
Por Gustavo Coronel Casi 90 años después de haber nacido en una Venezuela dominada por un arriero, quien la mantuvo en el atraso con la complicidad de las élites, veo llegar el final de mi vida contemplando un país en aún peor situación, dominado por un inculto ex-chófer reposero, impuesto a su vez por un paracaidista […]
The Dollar Standard and the Bitcoin
By Carlos Alberto Montaner It was the best possible example of serendipity, that word that means doing something weird, but with very positive consequences. It all started half a century ago. In 1971, facing harassment by speculators, Richard Nixon put an end to the gold standard by creating the “dollar standard,” without knowing exactly what […]
El patrón dólar y el Bitcoin
Por Carlos Alberto Montaner Fue el mejor ejemplo posible de serendipity. Esa palabra gringa quiere decir tomar decisiones por una razón, pero con consecuencias muy positivas por otras diferentes. Todo comenzó hace medio siglo. En 1971, Richard Nixon le puso fin al patrón oro creando el “patrón dólar”, sin saber exactamente lo que hacía, ni el […]
The Surrender of Afghanistan
By Carlos Alberto Montaner “It was not a peace agreement. It was a surrender,” Husain Haqqani, a key man at the Hudson Institute for Central and South Asia, said when he examined the Doha agreements signed by the government of Donald Trump. He is exaggerating. I don’t believe that Trump is the only culprit, although […]
La rendición de Afganistán
Por Carlos Alberto Montaner “Aquello no fue un acuerdo de paz. Fue una rendición”. Afirmó Husain Haqqani, hombre clave del Hudson Institute para Asia Central y Meridional, tras hacer un recuento de los acuerdos de Doha suscritos por el gobierno de Donald Trump. Exagera. No creo que Trump sea el único culpable, aunque en esta oportunidad le quepa […]
El Departamento del Tesoro sanciona a funcionarios cubanos en respuesta a la violencia contra manifestantes pacíficos
Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos El Departamento del Tesoro sanciona a funcionarios cubanos en respuesta a la violencia contra manifestantes pacíficos Departamento del Tesoro de EE. UU. 19 de agosto de 2021 Comunicado de prensa WASHINGTON – En el día de hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office […]
Carta a Miguel Diaz Canel Bermúdez
Señor presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez: Soy Elena Patricia Gutiérrez-Menoyo y Sala. Soy la hija de un héroe de la Revolución Cubana: el comandante Eloy Gutiérrez-Menoyo. Pertenezco a la Nación cubana aunque no nací en la isla. Pertenezco, además, a su generación, los que nacimos después del triunfo de 1959. Cuba y mi padre me forjaron […]
Recent Comments